兰州新文广数字文化传播有限公司  联系我们

订票电话:09318623786

 
您的位置:主页 > 最新动态 >

吴京安:学院版《白鹿原》创作演出札记

发布人:lzyyjt 发布时间:2017-05-04 09:31 浏览:
    2016年1月7日晚,古城西安索菲特大剧院,7时30分的钟声,开启了中国话剧第三台《白鹿原》,即外事学院版《白鹿原》的戏剧航程。

    当晚,陈忠实先生的大女儿,陈黎黎,代表并重的父亲,携近五十口家人观看演出后,于深夜,给著名文艺评论家,肖云儒先生发来一条酸辛“感谢学院版的编导演,他们真正读懂了原著,慢慢的正能量,情不自禁的热泪盈眶”。这条信,于夜半传遍了整个剧组、学院。左右演职员聚集一起,在这个暖暖的冬夜,朝圣般的遥望白鹿原。此刻,为褪尽百年油彩的演员们,谁也没发觉,夜空开始变白……下雪了!我们身处的学院所在地,鱼化寨,成了一片白鹿原。

    几个月里,我们在《白鹿原》上艰难跋涉。我们碾碎今天的自己,允吸着原上的最真实的风雨雷电。在原著的精神里,在原里原外穿行,思索……不刻意地回避,也绝不刻意地放大,终于寻找出了文字墨香李的精髓:苦难挣扎中的原上人,有罕见的理想,浪漫,坚实的信仰,生愣的筋骨,和黑暗血泪中的、永远存活在心里的阳光。擢升人物内心的亮度,告诉观者,说不尽的故事,不仅仅是说不尽的苦难。未曾熄灭的人性光辉,在纠结挣扎中,已然闪耀着悲喜的光芒。所以,我们大器、震撼、嘶嚎,激情磅礴的颂扬我们先人的真实。这是我们忠实原作,区别与其他版本的根本所在。但绝不是为了区别而矫情猎奇!

    当我们在书中数次读到“那是一直神奇的白鹿,所过之处,万物繁茂,禾苗茁壮,五谷丰登,六畜兴旺,毒虫灭绝,万家康乐。那是怎样美妙的太平盛世呀”,不用回避,这就是那个世界写在天地之间的大梦。无论是乡绅耕读传家的香火漫漫;还是劳作苦耕汗滴禾下土的,艰辛生存,都在寻找内心那只真正属于自己的“白鹿”。

    2016年5月4日到8日,在西安人民剧院,我们第二轮演出张榜出世。这时,距首演相隔四个月。四个月之间,我们在陈忠实的文字语境里,再次感受着它的温度,记不得读了多少遍。提升,一定再提升。干净,健康,唯美的表现。所有的调整,包括舞美,我们都在原作的精神里,和着秦风,陕韵端直真诚的呈现!

    于是有了田小娥,夺过鹿三要烧死她的杪子,自戕于漫漫的雪夜。这是小说中所没有的,是一个被压榨的女子,善良复苏,悔恨控诉,以死抗争的宿命!有了舞台上白灵舞蹈般的,绣着先人们期盼的那只白鹿!有了鹿兆海杀死倭寇,魂归白鹿原的动人泪啼的场景。而这是小说中不曾有过的戏剧文字!提升白灵,鹿兆鹏的亮色,把那个年代的青春梦,信仰,感怀,动人的呈现出,成了学院版《白鹿原》最让人泪奔的戏剧时刻!

    为了强化白嘉轩的悲情命运,我们重写了一幕“养不教,父之过”,白嘉轩让儿子白孝文用他抽过违反族规乡约之人的刺刷藤条,抽自己的戏。让一个乡绅族长的传家梦,破裂、毁灭。撕心裂肺的悲鸣!小说的结尾处,是鹿子霖风魔后,死去。而我们在鹿子霖死后,呈现了一大段白嘉轩内心抛白,用生命入土前,如利刃般划开自己如原的身体,终于发出了,“白鹿”两性,本来就是一家人的生命咏叹。用自己弯曲九十度的身体,吼着秦腔,一步一滴泪,步步是感慨,沧桑悲凉的,将鹿子霖背进了白鹿原。埋葬了曾经恩怨的风雨,争斗的雷电。让一个五十年的旧梦的惯性,戛然而止于生命尽头的大彻。观众为这个老人感动了。

    在整体叙事结构上,我们将讲述者,鹿兆鹏,鹿鸣由一个人来扮演,穿梭在剧情,叙事,戏剧之间。完成了五十余万字小说,奔腾出两个小时二十分钟的演出任务。尤其是当鹿兆鹏以历史人物出现,脱去那件岁月的长袍披肩,化身为原的后生鹿鸣,饱含深情的吟唱出:“这就是我的土地,深埋着我父母亲的土地,我的祖祖辈辈世世代代,用血肉凝铸的土地,我的妈妈,我的土地,我们的白鹿原。”这时,台上所有120多人的演出者齐声和颂“我们的白鹿原”。此刻,一个历史与今天,血脉与祖先,土地与灵魂的贯穿,让全局的思考发展到高潮。而观者,给与了最感动的爆发!